篮球

Common Usage & Traps

  • 打篮球 (dǎ lánqiú) — play basketball
  • 篮球比赛 (lánqiú bǐsài) — basketball game or match
  • 篮球场 (lánqiúchǎng) — basketball court
  • 看篮球比赛 (kàn lánqiú bǐsài) — watch a basketball game
  • 踢篮球 打篮球

    踢 is for foot sports like soccer. Basketball is a hand sport, so 踢篮球 sounds broken.

  • 玩篮球 打篮球

    玩 means playing around or messing with a ball. For a real basketball game, Chinese uses 打篮球.

Why is 'play basketball' 打篮球, not 踢篮球 or 玩篮球?

Basketball is a hand sport, so Chinese says 打篮球, not 踢篮球 or 玩篮球.

Chinese picks the verb by body part, not by the English word 'play'. Basketball is played with hands, so it takes 打: 打篮球. Soccer is played with feet, so it takes 踢: 踢足球. 玩篮球 can mean messing around with a ball, not playing a real basketball game. “A:你喜欢踢足球和打篮球吗?” (A: Do you like playing soccer and basketball?) ── [《你喜欢看老电影吗?》](/read/do-you-like-old-movies#s8)

DimensionNaturalAvoid
Hand sport打篮球踢篮球
Standard 'play basketball'打篮球玩篮球
Foot sport for contrast踢足球打足球

Featured in Story Deep Dive

Follow how this word unfolds across the narrative arc of this graded story.

Questions & Discussion 0 questions

Logged in as: ()

No questions or discussions yet. Have a question about this character/word? Be the first to ask!