它 tā

A snake, coiling with a long tail.

It (third-person singular for animals, objects, or abstract things). Roof (宀) over a spoon-like form (匕): a non-human thing sheltered indoors.

Common Usage & Traps

  • 它们 (tāmen) — they (for non-human things)
  • 它的 (tā de) — its
  • 它是 (tā shì) — it is
  • 它人 他们

    它 is only for non-human things; for people, use 他们 (they) or 她们 (they for females).

  • 它门 它们

    The plural of 它 is 它们, not 它门. The character 们 is added to pronouns to indicate plural.

When should I use 它 instead of 他 or 她?

Use 它 for animals, objects, and abstract things; use 他 for males and 她 for females.

In Chinese, 它 is the third-person pronoun for non-human entities, such as animals, inanimate objects, and ideas. 他 is used for males, and 她 for females. If you are unsure whether to use 它 or 他/她, ask yourself if the referent is a person. If it's not a person, use 它.
DimensionNaturalAvoid
Referring to a dog它他/她
Referring to a male friend他它
Referring to a female teacher她它
Referring to a book它他/她

How do I distinguish 它 from 他 in writing?

它 has a roof-like top (宀) and a bottom part (匕), while 他 has a person radical (亻) and 也.

The characters 它 and 他 look somewhat similar but have different components. 它 consists of 宀 (roof) and 匕 (spoon/snake body), while 他 consists of 亻 (person) and 也 (also). Remember: 他 contains the person radical, so it refers to people; 它 does not, so it refers to things.
Dimension它他
Radical宀 (roof)亻 (person)
Meaningit (non-human)he (male person)
Example它是猫。 (It is a cat.)他是老师。 (He is a teacher.)

Appears in Stories 3 stories

《你误会方便面了吗?》 Are Instant Noodles Misunderstood?
HSK 6 ~10 min read 1171 chars
Read story →

Think instant noodles are unhealthy? This HSK 6 article challenges common myths and reveals surprising facts about nutrition, oil, and salt in this convenient food.

  • 就是说方便面里面基本没有水,所以就算在里面什么“东西”也不加, 它 也不会长毛变坏。

  • 方便面的主要成分是小麦面粉, 它 所含的营养成分是不完全的。

  • 在吃方便面时也可以再多加一些蔬菜、水果什么的,让 它 营养更多。

  • 事实上,油炸方便面的含油量比中国人传统常吃的油条,以及现在年轻人喜欢的炸薯条、炸土豆片什么的低很多,只是 它们 的二分之一不到。

  • 它 的一个优点就是具有较高的热稳定性。

  • 前面说过有的方便面是热风干燥,那 它 的含油量更是几乎可以忽略不计。

《成语0001:东山再起》 The Comeback: From Eastern Mountain to Success
HSK 7 ~5 min read 589 chars
Read story →

Learn the fascinating story behind the Chinese idiom '东山再起' (Dongshan Zaiji), which means to make a comeback. Discover its historical roots and modern usage.

  • 东山再起是褒义词,而“死灰复燃”就是 它 的反义词,是一个贬义词。

  • 比较搞笑的是 它 口语体的反义词:咸鱼翻身。

《吃的东西和喝的东西》 Buying Food and Drinks
HSK 1 ~4 min read 305 chars
Read story →

This is a short dialogue about a shopping trip. A woman buys many things, including food, drinks, furniture, and pet food, while her boyfriend reminds her not to overspend.

  • 它们 昨天就没有吃的东西了。

Questions & Discussion 0 questions

Logged in as: ()

No questions or discussions yet. Have a question about this character/word? Be the first to ask!