The character 解 combines 角 (horn), 刀 (knife), and 牛 (cow). Picture a butcher using a knife to cut a horn off a cow. That physical act of separating and loosening gives 解 its core meaning: to untie, undo, or explain.
解 alone does not mean 'understand' in modern Mandarin; it must pair with 了 or another verb.
解 alone cannot mean 'solve' as a standalone verb; use the full verb 解决.
They share the same right-side component, but 解 has 角+刀+牛 on the left, while 姐 has 女 on the left.
| Dimension | 解 | 姐 |
|---|---|---|
| Left component | 角 + 刀 + 牛 | 女 |
| Meaning | untie, understand, explain | older sister |
| HSK level | HSK 3 | HSK 2 |
| Example | 了解 (understand) | 姐姐 (older sister) |
No, in modern Mandarin 解 is usually bound and needs a partner like 了, 决, or 释.
| Dimension | Natural | Avoid |
|---|---|---|
| Understand | 了解 | 解 |
| Solve | 解决 | 解 |
| Explain | 解释 | 解 |
| Untie | 解开 | 解 |
Discover how a simple letter from a cookie seller led to an unexpected friendship with a famous scholar. This heartwarming story explores kindness and connection across social divides.
他比较支持美国，但理论上说不明白，一直得不到满意的 解释 。
信中说：“你提出的问题太大，我不能给你一个可以使我自己认为满意的 解释 。
Learn the fascinating story behind the Chinese idiom '东山再起' (Dongshan Zaiji), which means to make a comeback. Discover its historical roots and modern usage.
比如：这个项目已经被取消了，团队也 解散 了。
Ever wondered where old Beijing's tea-drinking culture has gone? Follow a visitor discovering why locals now avoid famous tea houses—and practice expressing surprise and comparisons in Chinese along the way.
前天有个朋友告诉我，要想 了解 老北京的文化，应该去老茶馆喝一次"大碗儿茶"。
No questions or discussions yet. Have a question about this character/word? Be the first to ask!
