电视

diàn shì n.

television; TV

Common Usage & Traps

  • 看电视 (kàn diànshì) — watch TV
  • 开电视 (kāi diànshì) — turn on the TV
  • 买电视 (mǎi diànshì) — buy a TV
  • 在电视上 (zài diànshì shàng) — on TV
  • 电视机 (diànshìjī) — TV set
  • 看电视机 看电视

    You watch shows, not the plastic box. 看电视机 sounds like staring at the appliance itself.

  • 看一个电视 看电视

    Watching TV is an activity, so you don't count one set with 一个. Use 看电视 for the general activity.

What's the difference between 电视 and 电视机?

电视 covers the shows or the set; 电视机 is only the physical machine.

Use 看电视 for watching shows or TV in general. 电视机 points to the actual box in your living room. If you say 看电视机, it sounds like you are staring at the appliance, not watching a program. In daily speech, people usually say 看电视, 开电视, and 买电视. “看电视,他是谁?” (Watching TV, who is he?) ── [《问问题》](/read/asking-questions-daily-life#s11)

DimensionNaturalAvoid
Watching shows看电视看电视机

Why is it 看电视 and not 看一个电视?

Watching TV is an activity, so you don't count one TV with 一个.

Watching TV is an activity, so you don't count one set. English may add an article, but Chinese drops it for general activities. 看一个电视 sounds like you are watching one physical television set. If you mean the activity, say 看电视.

DimensionNaturalAvoid
Watching TV in general看电视看一个电视

Appears in Stories 2 stories

Real context sentences across different daily scenarios and graded readings.

Questions & Discussion 0 questions

Logged in as: ()

No questions or discussions yet. Have a question about this character/word? Be the first to ask!